Ripa na Chulipa

Qu'est-ce que Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa est une expression populaire utilisée comme phrase de stimulation et d’encouragement.

À l'origine, ce jargon était popularisé par le narrateur de football Osmar Santos, qui utilisait l'expression "latte dans le chulipa et pimba na gorduchinha" lorsque les joueurs se préparaient à donner un penalty ou une faute au cours du match.

La "latte dans le chulipa" serait un cri de force et de détermination pour le joueur, tandis que le "pimba na chubbite" représentait le coup de pied correct dans le ballon, qui était surnommé "joufflu".

Au sens littéral, "lamelle dans le chulipa" signifie lancer un morceau de bois (appelé lamelle) chez des paresseux, appelés chulipa. C'est un argot largement utilisé dans plusieurs états brésiliens.

La "chulipa" est également le nom donné à la traverse qui retient la voie ferrée, pour ainsi dire "clapboard in the chulipa" consistait à faire un travail bien fait, à commencer quelque chose et à terminer avec honneur, sans rien attendre, à mettre fin à cette situation.

Dans l'État de Bahia, le terme est considéré comme un compliment, ce qui signifie qu'un individu a réussi une activité donnée.

En savoir plus sur la signification des autres expressions populaires.