Recommandé, 2020

Choix De L'Éditeur

Définition Bouche de crabe

Qu'est-ce que la bouche de crabe:

Boca de siri est une expression populaire utilisée en portugais lorsque quelqu'un entreprend de garder le secret sur un sujet, de fermer la bouche et de ne le dire à personne.

Lorsqu'une personne dit quelque chose à quelqu'un d'autre de manière confidentielle, on lui demande généralement de faire attention à "garder la gueule de crabe". Cette expression est également très utilisée lorsque quelqu'un raconte des commérages sur un sujet donné, demandant immédiatement après "la gueule de crabe", c'est-à-dire de le garder secret.

Exemples : "Il a trouvé un nouvel emploi, mais il garde la gueule de crabe" ou " Tout le monde devrait avoir la gueule perverse à propos de la fête surprise de ma mère."

Origine de l'expression "boca de siri"

Cette expression provient de l'anatomie du crabe, un crustacé qui vit principalement dans l'eau salée. Cet animal a une très petite bouche, qui est difficilement visible à l'œil nu. Une autre caractéristique de la gueule du crabe est constituée par les petites griffes que le crustacé utilise pour attraper sa proie, la piégeant avec sa gueule et ne la laissant presque pas tomber, même lorsqu'il est tué.

En raison de ces deux caractéristiques de la seringue, la bouche est petite et difficile à ouvrir - cette expression a été adoptée par la culture populaire, faisant ainsi un lien avec la nécessité de demander de "garder la bouche fermée", tout comme le crabe le fait pour capturer un animal. .

Il existe encore d'autres expressions populaires bien connues qui sont également utilisées dans le sens de " garder des secrets ", telles que "la bouche est une tombe " ou " la bouche tranquille est un médicament ".

Voir aussi la signification de "Avec la bouche dans la bouteille".

Articles Populaires, 2020

Le

SEO

Catégories Populaires

Top