Fidèle de la balance

Ce qui est fidèle de la balance:

Fidèle à la balance est le nom donné au pointeur présent sur les anciennes balances pour indiquer le côté le plus lourd. De nos jours, l'expression est couramment utilisée pour qualifier quelque chose de décisif ou de fiable .

L'expression identifie également quelque chose ou quelqu'un comme étant d'une importance cruciale pour un résultat particulier.

Exemples:

"Vous serez les fidèles de l'échelle dans cette mission."

"Le parti PT, parce qu'il est nombreux, sera le fidèle de la balance lors de ce vote".

Dans les tribunaux, l'expression est souvent utilisée pour faire référence à un vote ou à une position décisive dans un jugement.

Exemples:

"Rosa Weber sera la fidèle de la balance dans l'affaire Lula."

"En cas d'égalité des voix, le président du tribunal sera le fidèle de la balance."

Fidèle à la balance est également utilisé pour désigner quelque chose en lequel vous pouvez avoir confiance.

Exemples:

Neymar est le fidèle de l’équilibre de l’équipe nationale brésilienne.

Le véritable équilibre de mon entreprise est le service.

Origine

L'origine du terme "équilibre fidèle" remonte à l'époque où la balance indiquait le poids par comparaison. Le poids souhaité a été placé dans l’une des assiettes et le produit à acheter a été placé dans l’autre. Le pointeur au milieu de la balance (appelé un joueur défensif) indiquait s'il y avait ou non un équilibre entre les plats et, en fonction de cela, le prix était décidé.