Off

Ce qui est off:

Off est un terme anglais dont le sens est "éteint" ou "out" dans la traduction littérale en portugais.

C’est un terme universel largement utilisé dans les appareils électroniques pour indiquer s’ils sont allumés ou éteints.

Désactivé est utilisé comme abréviation pour hors connexion, avec la signification de quelque chose ou de quelqu'un qui n'est pas connecté à Internet, c'est-à-dire non disponible pour des conversations, des interactions ou des échanges d'informations.

En savoir plus sur la signification de Offline.

Désactivé peut acquérir plusieurs significations lorsqu'il est utilisé conjointement avec d'autres termes. Par exemple: call-off signifie "annuler un rendez-vous"; décoller est généralement utilisé avec le sens de "partir"; jour férié signifie "jour libre"; les éliminatoires désignent la "phase finale" d'un tournoi; et hors - jeu signifie "handicap" dans le football.

Sur le disque

Off est également couramment utilisé pour véhiculer l'idée d'informations confidentielles .

Par exemple: "Je vais vous dire ...".

L'abréviation provient de "off the record ", expression pouvant être traduite par "non enregistré", expression largement utilisée dans le journalisme pour désigner une conversation informelle entre le journaliste et l'interviewé.

Compromis

En langage économique, compromis est un terme utilisé pour désigner un conflit de choix, quand on abdique parfois une variable pour en obtenir une autre.

L’exemple classique de compromis est entre le beurre et le pistolet: plus vous dépensez en armes, moins vous pouvez dépenser en beurre, mais l’investissement dans les pistolets est nécessaire pour protéger la production de beurre.

En savoir plus sur la signification de Trade-off.