FYI

Qu'est-ce que FYI:

FYI est l’abréviation du terme anglais " For your information ", qui signifie en portugais " for your information ".

Son utilisation est très courante dans les messages électroniques lorsque l’expéditeur souhaite notifier une nouveauté susceptible d’intéresser le destinataire. Dans ce cas, l'objet ou le corps du message ne contient que des informations complémentaires, indiquant que les informations jointes ne nécessitent pas nécessairement de réponse, c'est-à-dire qu'il ne s'agit que d'un message d'information.

En portugais, les termes équivalents seraient PSC signifiant "pour votre connaissance" ou PSI "pour votre information".

Lorsque vous ajoutez la lettre J au début de l'acronyme, en raccourcissant le mot qui signifie simplement "seulement" ou "seulement", le terme devient " Juste pour votre information " (JFYI), qui est littéralement " juste pour votre information ". . Il est également courant d'utiliser l'expression "Pour information uniquement" qui a la même signification. Dans les deux cas, le message n’est qu’informatif.

Une autre des abréviations habituellement utilisées dans les courriers électroniques est FYG, acronyme de For Your Guidance, qui signifie "à titre indicatif". C'est une abréviation plus technique, souvent utilisée dans le contexte de l'administration des affaires, souvent utilisée dans le sujet ou le titre de l'e-mail, pour indiquer que l'e-mail contient des instructions qui doivent être suivies par la personne qui a reçu l'e-mail. .

Lorsqu'une réponse du destinataire est requise, le terme utilisé est FYA, ce qui signifie " Pour votre attention ", indiquant que ce message nécessite une réponse du destinataire.