Chinoca

Qu'est-ce que Chinoca:

Chinoca est le diminutif de la Chine, qui est le nom donné à caboclo, femme brune, généralement d'origine indienne. Chinoca est un terme largement utilisé dans le Rio Grande do Sul, en particulier par les gauchos qui vivent dans les villes frontalières.

Chinoca est la femme du pion, ce sont les cadeaux, les femmes gauchos qui accompagnent leurs maris partout. C'est une référence aux femmes qui accompagnaient les soldats dans les guerres et attendaient leur passage dans les champs.

Chinoca est également utilisé dans un sens péjoratif, en tant que prostituée. Il a été dépeint dans une mini-série TV Globo, dans laquelle les Chinamoks étaient des femmes soldats qui ont maintenu des relations au cours de leur voyage. Ils s'appelaient Chinaman, mais avec le sens de l'offensive et non pas comme de belles femmes ou des cadeaux.