Sub judice

Qu'est-ce que Sub judice:

Sub judice est un terme latin utilisé dans le contexte juridique et qui signifie "en vertu du jugement", c'est-à-dire relatif à un certain processus qui sera toujours analysé par le juge chargé de l'affaire .

Lorsque quelque chose est qualifiée avec le statut de sub judice, cela signifie qu'elle attend toujours une dernière phrase du processus en question.

Par exemple: "La décision concernant la garde parentale est toujours en cours d’exécution".

Au Brésil, certaines institutions demandent à un sub judice de s'assurer que la personne n'est impliquée dans aucune procédure judiciaire à ce moment-là.

Si le sub judice est positif, la personne ne peut plus bénéficier de certains droits, conformément aux règles précédemment spécifiées dans l'édit ou le statut de l'institution.

Dans les "juridiques" (dialecte utilisé par les professionnels liés à l'environnement juridique), le sub judice est une expression assez courante. Cependant, pour la population en général, l'un des synonymes les plus courants de sub judice (éviter la perte d'interprétation de l'expression) est "sous jugement" .

En savoir plus sur la signification d’autres termes typiques du terme "juridiques", tels que Habeas Corpus et In Verbis.