Virote

Qu'est-ce que Virote?

Au Brésil, Virote est un argot qui faisait référence au fait de tourner la nuit, c'est-à-dire de rester éveillé toute la nuit, que ce soit au travail ou en s'amusant.

L'expression populaire "je donnerai la virote" ou "donner une virote" signifie la même chose que de passer la nuit éveillée à boire et à faire la fête avec des amis. Cette expression est devenue plus connue à travers une chanson du chanteur brésilien Wesley Safadão .

Exemple: "Je devrai donner la virote pour terminer les travaux du collège" .

En tant que nom en portugais, le mot virote peut signifier la même chose qu'un individu frivole, tout en étant utilisé pour décrire une situation de désordre et de confusion.

En savoir plus sur la signification des autres expressions populaires en argot.