Allusion

Quelle est l'allusion:

L'allusion est la citation, référence ou mention indirecte et brève à propos de quelque chose ou de quelqu'un.

Normalement, l’allusion sert de mécanisme à la rhétorique pour aider à illustrer une idée donnée, en la mettant en comparaison avec quelque chose de similaire.

Exemple: "Pour expliquer le concept d'intolérance religieuse, le professeur a fait allusion aux idéaux nazis de la Seconde Guerre mondiale . "

L'allusion consiste toujours en l'un des types d' intertextualité présents dans la langue portugaise, représentés par l'utilisation de références à d'autres œuvres, de manière explicite ou implicite, de sorte qu'il existe une base de comparaison dans le texte.

Dans ce cas, l'allusion ne trouve sa raison d'être dans le texte que si le lecteur a une connaissance préalable du contenu utilisé comme sujet de mention.

Exemple: "Les couleurs de la chemise du garçon font allusion au drapeau de l'Allemagne" .

Dans l'exemple ci-dessus, le locuteur comprendra mieux la phrase s'il connaît les couleurs du drapeau allemand.

Étymologiquement, le mot allusion vient du latin alludere, ce qui peut se traduire par "référencement" ou "jouer avec".