Aller à la rencontre

Quoi de neuf:

S'opposer est une expression idiomatique de la langue portugaise et fait référence au fait que deux choses ou plus (objets, idées, situations, etc.) se confrontent .

Beaucoup de gens confondent l'expression "va à l'encontre" avec "va à se rencontrer" . Bien que très similaires, les deux sont utilisés dans des contextes différents.

Quand vous "allez contre" quelque chose, l'idée est de collision, de désaccord, de divergence.

Exemples: "La voiture a heurté le poteau" (la voiture a heurté le poteau) / "Votre avis est contraire au mien" (votre avis est opposé au mien) ou "La demande des athlètes est venue à l'encontre de la commission technique voulu " (le comité technique s'oppose à la demande des athlètes)

Quand vous "rencontrez" quelque chose ou quelqu'un, l'idée est de rencontrer, d'accord et de comprendre.

Exemples: "Paul est allé à la rencontre de sa petite amie" (Paul est allé à la rencontre de sa petite amie) ou "Votre idée rencontre la mienne" (votre idée est en accord avec la mienne).

Il y a toujours l'expression "rencontrer", sans l'utilisation des verbes "aller" ou "venir", dans ce cas signifie "à la recherche de" ou "dans l'effort de quelque chose", par exemple.

Voir aussi: Le sens de Il va se faire foutre et aller dans les airs.