Xucro

Qu'est-ce que Xucro:

Xucro est l' animal qui n'a pas été apprivoisé, celui qui est encore sauvage.

Le terme fait partie du langage de l'homme de terrain, utilisé principalement dans les régions à forte présence rurale, comme dans les États de Rio Grande do Sul et de Minas Gerais.

Au sens péjoratif, le mot xucro désigne un individu grossier, difficile à apprivoiser, ressemblant à un animal sauvage.

Xucro est encore utilisé pour désigner cette personne non formée dans certains travaux. Et aussi se référer à une chose brute, grossière, non polie.

La femelle de xucro est xucra, comme "la jument xucra". Cela correspond, péjorativement, à une femme aux attitudes brutes ou brutales, sans traitement social. Ou même celui qui se comporte comme un cheval mal apprivoisé.

Dans un certain sens, il peut encore contenir une notion d'innocence, de ce qui est brut, sauvage, sans la malice de la ville. Comme par exemple:

"Elle venait à l'université tous les jours, elle ne parlait à personne."

Chucro ou Xucro

L'orthographe correcte en portugais est Xucro. Cependant, l'orthographe légitime serait avec ch, chucro, car ils proviennent du terme quechua, langue autochtone d'Amérique latine, chucru.