Boçal

Qu'est-ce que Boçal?

Boçal signifie impoli, impoli, stupide ou ignorant. En argot brésilien, boçal est aussi cet individu exhibitionniste, snob et ennuyeux, qui agit avec arrogance généralement en raison de meilleures conditions financières ou parce qu'il se sent supérieur aux autres. Un boçal montre peu d’intelligence, d’éducation et de délicatesse dans ses actions.

L'expression "boçal" était utilisée pour décrire les esclaves noirs, pas encore ladinos (nom donné aux esclaves qui connaissaient déjà le portugais, avaient des notions de religion et travaillaient dans des bureaux), nouveaux venus d'Afrique et ignorants de la langue du pays. Le sens était généralisé pour l'individu non éduqué, sans culture, ignorant.

Boçal exprime aussi quelque chose qui se passe sans signification ou sans motivation. Une situation stupide, ridicule, boçal.

En raison de la similitude phonétique, il est possible de vérifier le mot "boçal" mal écrit avec des doubles " bossaux ". Le mot " bossal" n'est pas présent dans le dictionnaire portugais.