Où Judas a perdu ses bottes

Quels sont les endroits où Judas a perdu ses bottes:

Où Judas a perdu ses bottes est une expression populaire de la langue portugaise qui est utilisée pour décrire un lieu très éloigné, difficile à atteindre ou même inaccessible .

Plusieurs expressions équivalent à "là où Judas a perdu ses bottes", telles que "là où le vent tourne", "au bout du monde", "au bas de Judas", "au milieu de nulle part", entre autres. " Je ne sais pas si je peux aller à la fête de John parce qu'il vit où Judas a perdu ses bottes!"

En anglais, "où Judas a perdu ses bottes" peut être traduit par "dans le dos de l'au-delà" (expression typiquement britannique signifiant "dans le dos de l'au-delà"), "dans les foutaises" qui décrit une région peu peuplée), "au milieu de nulle part" (au milieu de nulle part).

Il vit où Judas a perdu ses bottes! Il vit où Judas a perdu ses bottes!

Origine de l'expression

Il est difficile de connaître l'origine exacte de l'expression "Où Judas a perdu ses bottes". De nombreux auteurs pensent que cette expression est issue de l'histoire de Judas Iscariot, le disciple qui a trahi Jésus. Il est vrai que la Bible ne mentionne pas l'habitude de Judas de porter des bottes, mais la croyance populaire est que Judas aurait caché dans une paire de bottes les trente pièces qu'il avait reçues des prêtres juifs en guise de paiement pour avoir trahi Jésus. Quand ils ont retrouvé le corps de Judas (après s'être pendu), il était pieds nus et la légende raconte que beaucoup ont essayé de trouver les bottes pour garder l'argent, mais en vain. Pour cette raison, "là où Judas a perdu ses bottes", c'est décrire un endroit difficile à trouver, un pays lointain.

Cependant, la Bible dit que Judas, poussé par la repentance, a rendu les pièces aux prêtres juifs avant de se suicider. C'est pourquoi, où que soient leurs bottes, ils ne contiendraient pas les trente pièces. Par la suite, la Bible mentionne que les prêtres ont utilisé les 30 pièces d’argent pour acheter le champ de potier, qui est devenu connu sous le nom de «champ de sang».

Où Judas a perdu ses bottes - Gisele Werneck

Où Judas a perdu ses bottes est un livre écrit par Gisele Werneck, qui fut le premier écrivain à contribuer à la collection Que Viagem. Ce livre est un manuel de survie pour un lieu qui n'existe pas et qui a été publié en 2010 lors de la Ballade littéraire.