Un tordu et droit

Qu'est-ce qui est tordu et juste?

Un tordu et hétéro est une expression populaire de la langue portugaise qui signifie "faire quelque chose pour rien, aveugle, excessif, excessif".

L’expression "tordu et juste" est également utilisée pour décrire quelqu'un qui fait quelque chose sans discernement ou sans réfléchir, comme on peut le voir dans l’exemple suivant: "Peter était si fou qu’il est allé dans la foule et a commencé à frapper les gens. tordu et droit. "

Un tordu et droit - origine

Un tordu et droit est une expression qui utilise l'expression "il a tiré tordu et à droite", ou "il a frappé le tordu et à droite" se réfère à une personne qui se sentait menacée ou coincée et atacau à tous ceux qui étaient à portée de main, ne se souciant pas de savoir s'ils étaient amis ou ennemis. Le tordu et droit est une expression très ancienne, qui peut également être trouvée dans d'autres langues, telles que le français ( à tort et à travers) .

Certains auteurs affirment que le terme "tordu et juste" trouve son origine dans les foires populaires en Europe, où les aveugles étaient suppliés et souvent tenus pour des volontaires qui ne voulaient que les voir en colère. Ceux-ci, au plus fort de leur fureur, ont quand même brandi leur matraque, frappant souvent des innocents, c'est-à-dire qu'ils ont agressé les gens comme il se doit.