Brillant

Quels sont les fulgides:

Fulgid est un adjectif masculin qualifiant quelque chose qui brille, est brillant, brillant, resplendissant, scintillant ou brillant .

Ce mot provient du latin, plus concrètement du terme fulgere, qui signifie "briller d'une lumière d'une grande intensité". En portugais, le verbe transitif fulgir signifie également briller, ce qui signifie figurativement qu'il peut vouloir dire se distinguer ou être souligné.

Au Brésil, l'utilisation la plus fréquente du mot "fúlgidos" se trouve dans la lettre de l' hymne national brésilien : Et le soleil de la liberté, par rayons lumineux, brillait dans le ciel de la Patrie à ce moment ...

Avec les paroles d'Osório Duque Estrada, l'hymne national brésilien a une grande richesse dans son écriture, car il peut donner de multiples interprétations.

Le terme "rayons lumineux" est utilisé pour décrire le "soleil de la liberté". Lorsque le mot "shone" apparaît alors, l'adjectif brillant est utilisé pour éviter les répétitions. La phrase "Et le soleil de la liberté en rayons brillants, brillait dans le ciel de la mère patrie à ce moment", appauvrirait l'hymne.

Dans ce cas, le "soleil de la liberté", qui brillait de ses "rayons lumineux", signifie l'éclat de l'indépendance du Brésil par rapport au Portugal. "En cet instant", est l'instant où le "cri en plein essor" a été entendu. Cette phrase de l'hymne consiste en une célébration de la liberté conquise, après les années "d'obscurité" du colonialisme.