Exemples de formatage par les règles et règlements de l'ABNT pour les œuvres académiques

L'Association brésilienne des normes techniques - ABNT, entre autres tâches, est chargée de normaliser la mise en forme des documents techniques afin de faciliter leur compréhension et leur accès aux connaissances scientifiques.

Cette normalisation est réalisée par le biais de normes ABNT qui, ensemble, traitent de tous les aspects du formatage des documents universitaires.

Voir la liste des principales règles de formatage.

Ainsi, pour mieux illustrer le sujet, nous avons rassemblé quelques exemples de documents correctement édités conformément à ces règles.

Couverture et feuille de couverture

Comme dans l'exemple ci-dessus, la couverture doit contenir: nom de l'établissement d'enseignement, nom de l'auteur, titre et sous-titre de l'œuvre, numéro du volume (s'il en existe plusieurs), lieu et année de livraison.

En plus de ces éléments, la page de titre doit contenir: la nature du travail, son objectif et les noms des examinateurs.

Fiche d'approbation

La fiche d'approbation, bien que rare dans la plupart des travaux universitaires, est obligatoire dans les monographies. Il doit contenir: nom de l'étudiant, titre, sous-titre, nature et but du travail, date d'approbation, note (facultatif) et signature des évaluateurs.

Les résumés

Outre les informations contenues dans l'exemple, la norme ABNT indique que l'extension de l'abrégé devrait être:

• 150 à 500 mots de travaux universitaires (thèses, mémoires et autres) et de rapports technico-scientifiques
• de 100 à 250 mots à ceux d'articles de revues
• de 50 à 100 mots pour de courtes indications

L'abrégé dans une langue étrangère doit être la traduction exacte de l'abrégé dans la langue sélectionnée et doit suivre le même formatage.

Table des matières

Le résumé doit montrer dans l'ordre les sujets et les sous-thèmes qui seront abordés dans le travail, en spécifiant le numéro de page de chacun. Cette pagination peut être:

• par le numéro de page où le sujet commence à être abordé (exemple: 14)
• par la plage de pages sur laquelle le sujet est abordé, en séparant les nombres par un trait d'union (exemple: 30-45)
• par les numéros de page sur lesquels l'approche thématique est distribuée (exemple: 27, 35, 64 ou 27-30, 35-38, 64-70)

Police, marges et espacement

Partager Tweet Tweet

La norme ABNT suggère que la police de caractères de l’ensemble du texte soit de taille 12, à l’exception des notes de bas de page, des citations de plus de trois lignes, de la pagination et des légendes d’images, qui devraient être de taille inférieure.

Les feuilles doivent adopter une marge gauche et supérieure de 3 cm et des côtés droit et inférieur de 2 cm .

L'interligne devrait être de 1, 5, avec les exceptions suivantes:

• citations de plus de trois lignes
• notes de bas de page
• références
• légendes des illustrations et des tableaux
• feuille catalytique
• nature, objet et nom de l'institution (figurant sur la page de titre)

Dans tous les cas ci-dessus, l'espacement devrait être simple .

Citations

Exemples de citations extraites directement de la norme brésilienne n ° 10520/2002.

Les citations doivent contenir les informations nécessaires pour identifier la source consultée. Ils peuvent suivre la mise en forme dans les exemples ci-dessus, en tenant compte de ce qui suit:

• si la citation est faite entre parenthèses, comme dans l' exemple 01, l'identification de la police sera en lettres majuscules et minuscules
• si la citation est faite entre parenthèses, comme dans l' exemple 02, l'identification de la source sera en majuscule, uniquement
• si la citation comporte plus de 3 lignes, comme dans l' exemple 03, elle doit obéir à un retrait de 4 cm de la marge de gauche, être à simple interligne et la taille de la police doit être inférieure à celle du reste du texte.
• Les citations dans les citations, comme dans l' exemple 04, doivent être faites entre guillemets

De plus, les citations peuvent contenir:

• suppressions, indiquées par "[...]"
• ajouts ou commentaires, indiqués entre parenthèses "[]"
• accentuation et surbrillance, indiqués par gras, italique et italique

Références

Exemples de références extraites directement de la norme brésilienne n ° 6023/2002.

Les références doivent contenir les informations essentielles pour l'identification des sources et, si possible, des informations supplémentaires facilitant cette reconnaissance.

Les références seront formatées conformément à l'exemple ci-dessus et apparaîtront sur une feuille exclusive une fois le travail terminé. Cependant, ils peuvent aussi apparaître:

• en note de bas de page
• à la fin du texte ou du chapitre
• avant résumés, revues et critiques

Éléments optionnels

En plus des éléments obligatoires mentionnés ci-dessus, l'ABNT prévoit que les articles de recherche peuvent contenir des éléments facultatifs, à la discrétion de l'auteur ou de l'établissement d'enseignement. Voyons voir.

Lombada

La colonne vertébrale doit contenir le titre de l’œuvre, le nom de l’auteur et les informations qui caractérisent l’œuvre (exemple: Volume 2). Toutes les informations doivent être imprimées dans le même sens que la colonne vertébrale.

Errata et Epigraph

L'erratum doit contenir la référence du travail suivie de l'identification de l'erreur, sous la forme de l'exemple ci-dessus.

La rubrique n'a pas de règles spécifiques.

Dédicace et Remerciements

Les dédicaces et les remerciements n'ont pas de règles spécifiques.

Liste d'illustrations, de tableaux, d'abréviations, d'acronymes ou de symboles

Les listes d’illustrations, tableaux, abréviations, acronymes ou symboles doivent répertorier leurs éléments dans l’ordre où ils apparaissent au travail, en indiquant le numéro de page (dans le cas des illustrations et des tableaux) et leur signification (pour les abréviations, les acronymes). et symboles).

Glossaire et index

Le glossaire doit être organisé par ordre alphabétique, l’index pouvant obéir à des valeurs numériques, chronologiques, systématiques, etc.

Annexes ou pièces jointes

Selon l'exemple ci-dessus, les annexes et les annexes doivent être identifiées par des lettres majuscules suivies par des tirets et l'identification de leur contenu.