Exemple de mise en forme d'un article scientifique selon les normes de l'ABNT

L'Association brésilienne des normes techniques - ABNT, entre autres tâches, est chargée de normaliser la mise en forme des documents techniques afin de faciliter leur compréhension et leur accès aux connaissances scientifiques.

Dans ce contexte, outre les normes relatives aux travaux universitaires, l’ABNT a publié la norme brésilienne 6022/2003, qui établit les règles de formatage des articles scientifiques.

Considérant que plusieurs collèges brésiliens ont déjà adopté le modèle de document scientifique comme document de conclusion de cours, nous avons rassemblé ici toutes les règles à observer dans la mise en forme de leur article.

Polices, marges et espacement

Bien que NBR 6022/03 n'établisse pas de règles sur les sources, les marges et l'espacement, nous suggérons d'utiliser les mêmes règles que celles appliquées dans les monographies et autres travaux universitaires:

Source : taille 12, à l’exception des notes de bas de page, des citations de plus de trois lignes, de la pagination et des légendes d’images, qui devraient être plus petites.

Marges : gauche et supérieure 3 cm, droite et inférieure 2 cm .

Espacement : devrait être de 1, 5, avec les exceptions suivantes, qui devraient adopter un espacement simple:

  • citations de plus de trois lignes
  • notes de bas de page
  • références
  • légendes des illustrations et des tableaux

Structure générale

La structureÉléments
Pré-textuel
  • Titre et éventuellement sous-titre
  • Nom de l'auteur
  • Résumé dans la langue du texte
  • Mots-clés dans la langue du texte
Textuel
  • Introduction
  • Développement
  • Conclusion
Post-textuel
  • Titre et éventuellement sous-titre dans une langue étrangère
  • Résumé en langue étrangère
  • Mots-clés en langue étrangère
  • Notes explicatives (facultatif)
  • Références
  • Glossaire (optionnel)
  • Annexes (optionnel)
  • Pièces jointes (facultatif)

Le NBR 6022/03 établit que tous les éléments insérés dans l'article doivent être structurés dans l'ordre indiqué dans le tableau ci-dessus.

Éléments pré-textuels

Les éléments pré-textuels sont ceux présentés avant le contenu de l'article et comprennent le titre, le sous-titre (le cas échéant), le nom de l'auteur, le résumé et les mots-clés dans la langue du texte. Ces éléments doivent être formatés comme dans l'exemple ci-dessous:

Partager Tweet Tweet

Contrairement aux monographies, les éléments pré-textuels dans les articles scientifiques doivent être regroupés et placés sur la même page d’ouverture du contenu.

Le résumé ne peut pas dépasser 250 mots et les mots-clés doivent être séparés par des points.

Attention: la norme prévoit également que la page d’ouverture contienne une note de bas de page contenant un bref CV de l’auteur, ainsi que ses adresses postale et électronique.

Éléments post-textuels obligatoires

Les éléments post-textuels sont soumis après l'achèvement de l'article et peuvent être obligatoires ou facultatifs. Les éléments obligatoires sont: titre, sous-titre (le cas échéant), résumé et mots-clés, le tout en langue étrangère et références. Le premier devrait suivre cette mise en forme:

Partager Tweet Tweet

Bien que NBR 6022/03 ait établi que ces éléments sont post-textuels, il est courant de trouver des résumés et des mots-clés dans une langue étrangère sur la page d’ouverture de l’article.

Les références doivent respecter les normes énoncées dans le NBR 6023/02 et seront formatées comme suit:

Partager Tweet Tweet

Exemples pris directement de la norme brésilienne n ° 6023/2002.

Les références doivent contenir les informations essentielles pour l'identification des sources et, si possible, des informations supplémentaires facilitant cette reconnaissance. Contrairement aux monographies, les références dans les articles scientifiques ne doivent pas nécessairement figurer sur une feuille exclusive, mais seulement après avoir terminé le document ou dans des notes de bas de page.

Éléments post-textuels optionnels

Les éléments post-textuels facultatifs sont ceux qui sont laissés à la discrétion de l'auteur et comprennent les notes explicatives, le glossaire, les annexes et les annexes.

Bien que les notes explicatives soient classées dans ce groupe, elles ne sont pas présentées après la conclusion de l'article, mais plutôt dans des notes de bas de page utilisées dans le texte. Ils sont utilisés lorsque l'auteur ressent le besoin de compléter un point de l'article, soit avec ses propres mots, soit avec des citations.

Les notes explicatives et le glossaire seront formatés comme suit:

Partager Tweet Tweet

Exemples de notes explicatives extraites directement de la norme brésilienne n ° 6022/2003.

Il est à noter que la numérotation des notes explicatives ne reprend pas sur chaque page et doit continuer de manière consécutive jusqu'à la fin de l'article. En ce qui concerne le glossaire, il convient de l’organiser par ordre alphabétique .

Les annexes et les pièces jointes sont des documents que l'auteur a rassemblés pour corroborer, prouver ou illustrer le contenu de l'article. Elles doivent suivre le format suivant:

Partager Tweet Tweet

Selon l'exemple ci-dessus, les annexes et les annexes doivent être identifiées par des lettres majuscules suivies par des tirets et l'identification de leur contenu.