Lauda
Qu'est-ce qu'un Lauda?
Lauda est le nom donné à une face d'une feuille de papier, qu'il s'agisse d'un cahier, d'un livre ou d'un autre type de texte qui suit une normalisation .
La page est l' ensemble des paramètres garantissant le modèle de pagination, tels que le nombre de caractères, la police de la lettre, sa taille, son espacement, etc.
Cependant, il n'y a pas de modèle général pour la configuration d'une page. Selon le contexte dans lequel il est produit, le lauda peut présenter différentes formes et nombres de caractères (lettres, symboles et espaces formant le texte).
L' Association brésilienne des normes techniques (ABNT) établit certaines règles qui définissent la norme d'un lauda dans différents types de textes.
En savoir plus sur la signification de ABNT.
Le formatage d'un lauda pour les travaux académiques ( TCC ) et scientifique, par exemple, devrait suivre l'ordre suivant:
- Marge supérieure: 3, 0 cm
- Marge inférieure: 2, 0 cm
- Marge droite: 2, 0 cm
- Marge gauche: 3, 0 cm
- Espacement des lignes: 1½
- Taille de la police: 12
- Police: Times New Roman ou Arial
- Format de papier: A4
En savoir plus sur la signification de CBT.
Le rapport journalistique, quant à lui, comporte entre 20 et 25 lignes, chaque ligne contenant environ 70 caractères. Au total, un texte journalistique peut présenter entre 1200 et 1700 caractères par page.
La définition des pages est essentielle pour la performance du travail de certains professionnels, tels que les correcteurs d’épreuves.
Outre les règles de l'ABNT relatives à la composition d'une page, le Syndicat national des traducteurs (SINTRA) détermine également les types de lauda reconnus pour l'organisation de cette classe de travailleurs.
Lauda et Page
La principale différence entre une page et une page réside dans la standardisation dont dispose la première.
Alors que le lauda est formé selon un format basé sur le nombre de lignes, de mots et de touches (espaces et autres nombres et caractères symboliques), la page est limitée à la section du texte, sans tenir compte du type de contenu qui y est contenu.
