Retour

Quel est le dos:

Derrière est un adverbe de lieu dans la langue portugaise et indique ce qui est dans une position antérieure ou inférieure par rapport à quelque chose ou quelqu'un.

Tout ce qui est derrière est ce qui est avant un certain point, ou situé à l'arrière de l'espace en question.

Dans la phrase "il me poursuivait", l'adverbe "derrière" peut présenter deux sens: au sens littéral, courir derrière, c'est suivre quelqu'un, mais "courir derrière" a aussi le sens figuré de "être à la recherche" ou "chercher "Ou même comme intérêt romantique.

L'expression "avec la puce derrière l'oreille" signifie que la personne est suspecte.

En anglais, le mot "behind" peut être traduit par " back", " back" ou " ago", en fonction du contexte utilisé.

En espagnol, derrière est identique à en portugais.

En savoir plus sur la signification de Adverb.

Dos ou Atraz

Atraz avec "z" n'existe pas en portugais, étant toujours avec la lettre "s" et l'accent aigu dans le second "a".

Une autre erreur courante consiste à écrire "à l'envers" comme expression, car ces deux mots, bien qu'ils aient le même son que le mot situé derrière, n'ont pas la même signification.

Exemple: "Ma maison est derrière le centre commercial" et "Mes amis sont derrière" .

Il y a toujours le mot "apporte" qui est la flexion de la 3ème personne du singulier du verbe "amener" .

Exemple: "Il apporte un livre" ou "Il apporte des fleurs dans les cheveux" .

Synonymes de Atrás

  • À l'arrière
  • Au dos
  • Derrière
  • Après
  • Après
  • Ensuite
  • Auparavant
  • Avant
  • À la poursuite.